Herzlich willkommen zu unserer Besichtigung
Bienvenidos a esta visita
Dieses einzigartige Apartment bietet einen atemberaubenden, ungestörten Meerblick und befindet sich in San Sebastian. Von diesem Apartment können Sie das tägliche Kommen und Gehen der vielen Boote beobachten. Die Fussgängerzone vor dem Haus bietet Platz für Tische und Stühle.
Este apartamento tan especial ofrece una vista al mar realmente impresionante y totalmente despejada, situado en pleno San Sebastián. Desde aquí podrá disfrutar cada día del movimiento de los barcos que llegan y salen del puerto. La zona peatonal frente al edificio invita a colocar mesas y sillas para relajarse al aire libre.
Das Apartment ist ausgestattet mit einem Gecko.
Der Gomera‑Gecko, lokal „Perenquén“ genannt, ist eines der charmantesten Wahrzeichen der Insel. Er lebt ausschließlich auf La Gomera und steht für die natürliche Ruhe und Ursprünglichkeit der Kanaren. Viele Besucher entdecken ihn in den warmen Abendstunden – ein kleiner, freundlicher Botschafter der Inselnatur.
El apartamento cuenta con la presencia de un gecko.
El gecko de La Gomera, conocido localmente como ‘Perenquén’, es uno de los símbolos más encantadores de la isla. Vive exclusivamente en La Gomera y representa la tranquilidad y la autenticidad natural de las Canarias. Muchos visitantes lo descubren durante las cálidas horas del atardecer: un pequeño y amistoso embajador de la naturaleza de la isla.
Diese Ferienwohnung bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen: WLAN, Fernseher, Radio, Waschmaschine, Wäscheständer mit Klammern, Bügeleisen, Föhn, Ventilatoren, Kaffeemaschine und eine Heißluftfritteuse.
Zusätzlich stehen Ihnen Seife oder Duschgel, Hand‑ und Duschtücher, Bettwäsche sowie Reinigungsmittel zur Verfügung, damit Sie sich von Anfang an wie zu Hause fühlen.
El apartamento está completamente equipado: wifi, televisor, radio, lavadora, tendedero con pinzas, plancha, secador de pelo, ventiladores, cafetera y freidora de aire.
Además, encontrará jabón o gel de ducha, toallas de mano y de baño, ropa de cama y productos de limpieza para una estancia cómoda y sin preocupaciones.
Wir hoffen, dass Ihnen dieser kleine virtuelle Rundgang durch unsere Ferienwohnung Lust auf mehr gemacht hat und unsere Gästebetreuerin Kirsten bald persönlich sagt:
Herzlich willkommen in
Esperamos que este pequeño recorrido virtual por nuestro apartamento vacacional le haya despertado las ganas de conocerlo en persona y que nuestra encargada de huéspedes, Kirsten, pronto pueda decirle:
Bienvenidos a…
